Atelier Tavasz - Közösségfogalmak és várostörténet Európában

Marie-Vic Ozouf-Marignier és Sonkoly Gábor előadásaival zárul az "Atelier tavasz" idei évada.

A hagyományokhoz híven idén tavasszal is külföldi egyetemekről érkező vendégprofesszorok mutatják be friss könyveiket, kutatásaikat az ELTE Atelier Interdiszciplináris Történeti Tanszékén. Az Atelier Tavasz idei utolsó vendégei Marie-Vic Ozouf-Marignier és Sonkoly Gábor.

A 2026. április 27.-i eseményen két előadás hangzik el.

10.00 – Marie-Vic Ozouf-Marignier: Entre science et idéologie, comment penser la communauté en France?

Marie-Vic Ozouf-Marignier (CNRS, EHESS) előadása közös kutatás eredménye, amely a „örökségközösség” jelenlegi fogalmának jelentését, valamint annak más európai nyelvekben – elsősorban franciában – való befogadását vizsgálja. Ez a fogalom kulcsszerepet játszik a mai örökségdiskurzusban, mivel az úgynevezett örökségközösséget az örökség fő letéteményeseként határozzák meg. Eredetileg elsősorban a szellemi kulturális örökségre vonatkozott, azonban az örökség különböző értelmezéseinek összefonódásával az örökségközösség minden poszt-AHD (autorizált örökségdiskurzuson túli) és alulról szerveződő örökségmeghatározás és -gyakorlat fő szereplőjévé vált. Mindazonáltal a fogalom közvetlen fordítása más nyelvekre korántsem egyértelmű, mivel a „community” szó látszólag logikus fordítása – mint a „communauté”, „comunidad”, „comunidade” vagy „comunità” – problémás, nem is beszélve azokról a nyelvekről, ahol még formai hasonlóság sincs. Az első előadás bemutatja, hogy e fogalom francia befogadása miért jelent kihívást, míg a második azt tárja fel, hogy miért terjedt el ez a kifejezés a nemzetközi örökségdiskurzusban, és hogyan vezetett egyfajta kettős beszédhez, amely a történeti kutatás számára is tanulságos.

14.00 – Sonkoly Gábor: Az európai várostörténet-írás jelen kihívásai a The Cambridge Urban History of Europe apropóján

Sonkoly Gábor Dorothee Brantz mellett társszerkesztője a Maarten Prak főszerkesztésében 2025-ben megjelent The Cambridge Urban History of Europe című nagyszabású európai várostörténeti szintézis harmadik kötetének (Modern and Contemporary Europe), amely az 1850-től napjainkig terjedő időszakot dolgozza fel.

Előadása a kötet készítésének tapasztalataira építvaáttekintést ad az európai várostörténet-írás jelenlegi helyzetéről, főbb  irányairól és módszertani kihívásairól.