Błażej Brzostek az Atelier-ben
2024. március 18.
ELTE BTK Főépület (1088 Budapest, Múzeum krt. 6–8.) II. emelet 247-es terem
2024. március 18. -
ELTE BTK Főépület (1088 Budapest, Múzeum krt. 6–8.) II. emelet 247-es terem
1. előadás:
A varsói Szász-palota újjáépítési projektje · The project for the reconstruction of the Saxon Palace in Warsaw
Időpontja: 2024.03.18. 10:00
Helyszín: ELTE BTK Főépület, II. emelet 247-es terem
Lengyelország előző, jobboldali konzervatív kormánya támogatta a főváros központjában 1944-ig álló grandiózus épület újjáépítésének tervét. A németek által lerombolt Szász-palota hozzájárult a város jellegzetes képéhez, és újjáépítésének számos támogatója van. Ugyanakkor az épület nyilvánosan bemutatott története a misztifikáció elemeit is tartalmazza. Az újjáépítés egyben a "fennmaradt rom", azaz a palota ma is meglévő töredékének megsemmisítését is jelentené. A projekthez kapcsolódó különböző problémákat a varsói műemlékek II. világháború utáni újjáépítésének története tükrében szeretném bemutatni.
Poland's previous right-wing conservative government promoted a project to rebuild the grand building, which stood in the centre of the capital until 1944. Destroyed by the Germans, the Saxon Palace contributed to the city's distinctive landscape and its reconstruction has many supporters. At the same time, the publicly presented history of the building contains elements of mystification. Reconstruction would also mean destroying the 'permanent ruin', which is the fragment of the Palace that exists today. I would like to present the various problems associated with this project against the background of the history of the reconstruction of Warsaw monuments after World War II.
2. előadás:
A nőtörténetírás Lengyelországban · Writing the history of women in Poland
Időpontja: 2024.03.18. 14:00
Helyszín: ELTE BTK Főépület, II. emelet 247-es terem
Az utóbbi években a nőtörténetírás témája egyre nagyobb teret nyer. Számos fontos könyv jelent meg, és különböző nyilvános viták folynak a témáról. A lengyel tudományos gondolkodásban a nőtörténet jelenségét a lengyel társadalmat (és Európa e részének más társadalmait) nyugtalanító különböző társadalmi-politikai jelenségek hátterében szeretném megvitatni, beleértve az egyenlőtlenség, a hatalomhoz való hozzáférés, az abortusz és a női kezdeményezésű társadalmi mozgalmak kérdéseit.
In recent years, the subject of women's history seems to be gaining ground. Several important books have been published and there are various public debates on the subject. I would like to discuss the phenomenon of women's history in Polish scholarly thought against the background of various socio-political phenomena that trouble Polish society (and other societies in this part of Europe), including issues of inequality, access to power, abortion issues and social movements animated by women.
Mindkét előadás nyelve angol.